miércoles, 29 de febrero de 2012

Stars in a sunny day

Hola a todaaas! 

Como se nota que llega la primavera y que ganas tengo de poderos empezar a enseñar toda la ropa de nueva temporada que me he ido comprando, pero que aun no he podido estrenar! 

El look de hoy lo componen una falda de cintura alta de lana de H&M y una blusa rosa pastel con estrellitas blancas semitransparente de Zara. El bolso ya os lo he enseñado en otros posts, es de Mango y me encanta! En este look vuelvo a llevar calcetines largos, pienso que son una gran elección para estos días en los que hace buen tiempo, pero no deja de hacer frío; además hacen las piernas larguísimas! Espero que os guste!

Besitooos! ^^

Hi girls!

The spring is coming slowly and I'm waiting for it to show you all the new season clothes that I have bought but I couldn't release!

Today's look is composed by a high waist skirt made of wool which I bought in H&M and a light pink shirt with small white stars. I bought this semitransparent shirt in Zara. I have shown you the bag in other posts, but I really like it! In this look I wear long socks again. I think that they are a good choice for this weather, also they help to make very long legs! Hope you like it!

Kisses! ^^

Skirt: H&M (au/w '11)
Shirt: Zara (au/w '11)
Bag: Mango (au/w '11)
Socks: Calzedonia
Necklace: Lovelix
Bracelet: Tous

lunes, 27 de febrero de 2012

Oscars 2012


Ayer se celebró la gala los Oscars que tuvo lugar en Los Ángeles. La película más galardonada fue The Artist, ya que obtuvo cino estatuillas. Este tipo de premios son una gran ocasión para ver desfilar por la alfombra roja a un gran número de celebrities, quienes lucen vestidos de grandes marcas. A continuación os enseño el top 5 de mis vestidos preferidos. Coincidís conmigo? 

Besitooos! ^^


Yesterday was the Oscars gala which was held in Los Angeles. The most awarded film was The Artist, which won five Oscars. This type of events are a great opportunity to see walk down the red carpet a large number of celebrities with dresses of glamorous brands. Now I'm going to show you the top 5 of my favorite dresses. Are you agree with me?

Kisses! ^^

5. Emma Stone (dress: Giambattista Valli)

4. Gwyneth Paltrow (dress: Tom Ford)

3. Penélope Cruz (dress: Armani Privé)

2. Angelina Jolie (dress: Versace)

1. Milla Jovovich (dress: Elie Saab)

domingo, 26 de febrero de 2012

Party night

Hola a todaas!

Hoy toca otro look de noche! La falda es de Mango y fue un amor a primera vista! Los detalles en plateado le dan un cierto toque especial. Al combinarla con una camiseta negra totalmente lisa y con calcetines largos negros se consigue que todas las miradas se concentren en la falda, y ésta se convierta en la estrella de look. Espero que os guste!

Besitooos! ^^


Today I show you another night's look! The skirt is from Mango and it was love at first sight! The silver details make it so special. I have combined the skirt with completely smooth black shirt and with black long socks, and this make that all eyes focus on the skirt and it becomes the star of the look. Hope you like it!

Kisses! ^^

Skirt: Mango (spring/sum '12)
T-shirt: Mango (winter sales '11)
Handbag: Mango (au/w '11)
Socks: Calzedonia (au/w '11)
Shoes: H&M (spring/sum '12)
Ring: Lovelix

viernes, 24 de febrero de 2012

Formal look


Como me gustan los días de sol! Este tiempo me hace estar de muy buen humor y llena de energía! Y que mejor que aprovechar el buen tiempo para hacerme fotos y enseñaros un look nuevo! El de hoy es un poco más formal. Los pantalones son de cintura alta y de lana; perfectos para salir de fiesta en noches frías o para llevar en la oficina (que no es mi caso). La camiseta es de Zara y creo que el hecho de llevar la espalda al aire y que de tenga encaje la hacen muy sexy. El bolso de mano es muy sencillito, pero creo que da el pego, además dentro lleva una pequeña cadena por si te cansa de llevarlo en la mano y te lo quieres colgar; vamos, muy práctico! ¿Qué opináis del look? ¿Lo veis más de día o de noche?

Besitooos! ^^


I really like sunny days! I love this weather because it makes me feel full of energy! And what is better to do in a sunny day that take pictures and show you a new look? Today's look is a little bit more formal. I wear high waist trousers made of wool, the perfect ones to go to party in a cold night or to wear at the office (which is not my case). The T-shirt is form Zara and I think that the lace and the bare back made this T-shirt so sexy. The handbag is very simple, but it match so good and it also has a little chain that you can use it if you don't want to carry the handbag in your hand anymore. So, it 's very useful! What is your opinion about the look? Do you think that is a day or a night look?

Kisses! ^^


T-shirt: Zara (au/w '11)
Trousers: Stradivarius (old)
Handbag: Clarie's (old)
Necklace: H&M (old)
Heels: H&M (old)

miércoles, 22 de febrero de 2012

Lovely jewelry

Hola a todaaaas!

Hoy el blog va dedicado a las dos cositas que acabado de recibir. Tanto el anillo como el collar son de Lovelix (http://lovelix.com/) y los compré por Internet. En la web tienen un montón de bisutería muy bonita y eso hizo que la decisión a la hora de que comprarme y que no, fuera muy difícil! El paquete tan solo a tardado cuatro días en llegar (contando que ha habido un fin de semana por el medio) y me ha llegado todo en su perfecto estado. Así que estoy muy contenta con la compra! Espero que os gusten!

Besitooos! ^^

Hi everybody!

Today the blog is dedicated to the two little things that I have already received. Both things are from Lovelix (http://lovelix.com/) and I bought them online. On the website you can find lots of beautiful jewelry, and that made so difficult the decision of what I should buy and what not. The package only get four days to get there (knowing that there has been a weekend in the middle) and I have received everything in perfect conditions. So I'm very happy with my purchase! I hope you like it!

Kisses! ^^

domingo, 19 de febrero de 2012

New colors of the season

Hola a todas!

Esta nueva temporada viene cargadita de colecciones preciosas! Eso si, todas ellas tienen en común los colores que marcaran esta primavera-verano; éstos son cuatro: rosa pastel, beige, verde menta y amarillo eléctrico. Personalmente los cuatro me encantan; ya que los dos primeros me parecen muy femeninos, mientras que los dos últimos dan un toque de color y alegría, a medida que viene el buen tiempo! Y que ganas de que llegue el calorcito ya! Aquí os dejo algunos ejemplos que me encantan!

Besitooos! ^^

Hi everybody!

This new season has many beautiful collections! But every collection have something in common, and they are the colors that will mark this spring-summer season. These four colors are: soft pink, beige, mint and electric yellow. Personally I love the four of them, because I think that the first two are so girly, while the last two are so colorful and add a touch of joy as the good weather is comming! And I have the desire that the warm weather finally arrive please! Here I show you some examples that I really love!

Kisses! ^^

 Clothing from Zara and Mango

jueves, 16 de febrero de 2012

Wool jersey

Qué mejor para este frío invierno que un jersey de lana? Este jersey fue una de mis adquisiciones en rebajas y la verdad es que me abriga un montón! Me encantan las piezas de ropa que tienen mangas anchas, como este jersey, ya que son totalmente cómodas! Los botines del Zara también son muy cómodos, y eso que yo siempre suelo ir plana, porque aunque los tacones me requetencantan, al ponérmelos le saco una cabeza a todo el mundo hahaha 

Besitoooos! ^^

What is better in this cold winter than a wool jersey? This jumper was one of my purchases on sales and it really shelters me a lot! I love this type of clothes which have wide sleeves, like this sweater, because they are totally comfortable! The Zara's booties are also very comfortable to me, although I usually don't wear high heels, which I really love them, because with them I am taller than everybody hahaha

Kisses! ^^

Jersey : Zara (au/w '11)
Jeans: Mango (au/w '11)
T-shirt: Mango (spri/sum '12)
Booties: Zara (au/w '11)
Scarf: Pull&Bear (old)

martes, 14 de febrero de 2012

Baby doll dress

El look de hoy está protagonizando por un vestido baby doll de Zara del que me enamoré en Navidades. Los vestidos baby doll eran los conocidos picardías, pero éstos han ido evolucionando y actualmente se llevan en el día a día. Este tipo de vestidos son muy cortos y no suelen marcar la cadera. Pienso que al combinarlos con unos calcetines largos puedes crear un look dulce y inocente, pero sin dejar de ser sexy.

besitooooos! ^^

Today's look is starring in a Zara's bay doll dress which I felt in love at Christmas. The baby doll dresses where known as a small night dress, but they have evolved and you can wear them during the day. This type of dresses are so short and they aren't usually tight on the hips. I think that if you combined it with long socks, you can create a sweet and innocent look, but still being sexy!

kisseeees! ^^

Dress : Zara (new collection)
Shoes: H&M (new collection)

domingo, 12 de febrero de 2012


Es bien sabido que a lo largo de los años las modas van cambiando, y los tatuajes no son un caso a parte. Los antiguos pobladores de la Polinesia fueron los primeros en grabarse motivos en la piel y su finalidad era identificar a cada individuo y su estatus, ya que cuanto más complicado era el diseño del tatuaje mayor era el ascenso en su rango social. De hecho el término tatuaje (tattoo) proviene de la palabra polinesa "ta" que significa golpear.

A partir de entonces los tatuajes fueron evolucionando según el lugar y la época. Durante un largo periodo de tiempo fueron famosos en las cárceles de todo el mundo para dar un aspecto de hombre fuerte y con autoridad. A pesar de ello, hoy en día los tatuajes están de moda y cada vez más entre mujeres. Hay gente que lo asocia con un acto de rebeldía, pero en la actualidad es un rasgo diferenciador, que demuestra que cada uno es único. Muchas famosas han potenciado la moda de los tatuajes conviertiendólos en algo sexy y femenino. Aquí os dejo algunos ejemplo de famosas tatuadas:

It is well known that over the years fashions change, and tattoos as well. The old settlers of Polynesia were the first to paint patterns in the skin and its purpose was to identify each individual and their status, because the more complicated was the design of the tattoo the greater was the rise in social status. In fact the term tattoo (tattoo) comes from the Polynesian word 'ta' which means striking.

Since then, tattoos have evolved according to the place and time. For a long period of time tattoos were famous in prisons around the world because of they give to people a strong appearance. However, nowadays tattoos are fashionable and are increasing among women. Some people associate them with an act of rebellion, but today is a distinguishing feature, which shows that everyone is unique.  Many celebrities have promoted the tattoos' fashion turning them into something sexy and feminine. Here you have some examples of famous tattoos:

Angelina Jolie (12 tattoos)

Rihanna (15 tattoos)

Eva Longoria (4 tattoos)

                                                       Hayden Panettiere (1 tattoo)

Megan Fox (7 tattoos)

A mi cada vez me gustan más... El año pasado me hice el primero y en un mes ya caerá el segundo. Aquí os dejo un par de fotos del que llevo. Pienso que es la parte del cuerpo perfecta, ya que si quiero lo enseño haciéndome una cola o un moño, pero para el trabajar me dejo el pelo suelto y nadie sabe que llevo uno. Espero que os guste tanto como a mi!

Besitoooos! ^^

I really love tattoos! Last year I got my first tattoo, and in a month I'll get the second one. I show you a pair of photos of my tattoo. I think that is the perfect part of the body to have one, because if I want to show it I can wear a pony tail or a bun, but at work I wear my hear down and nobody knows that I have one. I hope you like it as much as me!

Kisses!! ^^