Smile

Hola a todas!

Después de un gran puente (las fiestas de la ciudad de Barcelona) actualizo con un look un poco más formal. Bien lo podría llevar para salir a tomar algo o para una cena de trabajo. Este look consiste en una minifalda plisada, una camiseta de brillantitos y un blazer, las cuales ya habían salido anteriormente en el blog (Cantabria). Por cierto, las plataformas son de lo más cómodo que hay, fue una gran compra. Espero que os guste!

Besitos! ^^

Hello everybody!

After my three days of vacation (the festival of Barcelona's city) I update the blog with a more formal look. I can wear it to go have a drink or for a working dinner. This look is based on a pleated miniskirt, a rhinestone t-shirt and a blazer, which I show you earlier in the blog (Cantabria). I must tell you that the platforms are so much confortable, it was a great purchase. Hope you like it!

Kisses! ^^

T-shirt: H&M  (old)

Skirt: Presumida (s/s '12)

Blazer: Stradivarius (old)

Platforms: Pull&Bear (s/s '12)

Necklace: Bijou Brigitte (old)
Bag: Mango (au/w '11)

Feel like a lady

Hola!!

¿Como lleváis la vuelta a la rutina? Yo hasta el martes que viene no empiezo la universidad, así que estos días estoy aprovechando al máximo mis últimos días de vacaciones. En esta ocasión os enseño un look muy lady. Los complementos son los mismos que en el look anterior, pero esta vez los he combinado con una camiseta básica blanca que deja protagonismo a la falda de cintura alta de color rosa pastel. Esta falda me encanta y además la conseguí a muy buen precio al final de las rebajas de verano. ¿Qué os parece el look? ¿Os gusta?

Besitos! ^^

Hi!

How is the come back to the routine? I won't start my collage degree until next tuesday, so now I'm doing as much things as I can in my last days of holidays. In this occasion I show you a lady look. The complements of this look are the same as in the previous look, but this time I combine them with a white basic T-shirt and a high waisted soft pink skirt. I really love this skirt and I got it very cheap in the summer sales. What do you think? Do you like this look?

Kisses! ^^

T-shirt: Zara (old)

Skirt: Zara s/s '12

Sandals: Pull&Bear s/s '12

Bag: Mango s/s '12

Necklace: Bijou Brigitte (old)

Sunglasses: Bodybell

White dress

Hola chicas!

El look de hoy está formado por un vestidito blanco de Abercrombie muy veraniego que, a pesar de que me recuerde un poco a la Casa de la Pardera, me tiene enamorada. El complemento estrella del look es un bolso acharolado de color crema de Mango que combina a la perfección con las sandalias de Pull&Bear. El toque de color lo da el collar, el cual tiene el mismo tono de rojo que el pintauñas de Kiko.

Espero que os guste!

Besitos! ^^

Hi girls!

The look that I show you today is based on a white dress from Abercrombie that, even it reminds me the dresses of the Little House on the Prairie, I like it so much. The complements are a patent leather cream bag form Mango, which combines perfectly with the cream sandals. The red necklace and the nail polish of the same color give a touch of color to the look.

I hope you like it!

Kisses! ^^

 

Dress: Abercrombie s/s '11

Sandals: Pull&Bear s/s '12

Bag: Mango s/s '12

Necklace: Stradivarius au/w '12

Watch: Swatch (old)

On the wave again!

Hola a todas de nuevo!

Primeramente daros explicaciones de mi ausencia estos dos meses. He estado todo el verano trabajando cada día de tarde y de noche y además no tenia internet en el pisito donde vivía, por ese motivo se me hizo imposible seguir con el blog. La verdad es que lo he echado mucho de menos y ahora he vuelto llena de energía para seguir con él. 

También contaros que esta última semana estuve en Madrid visitando a mi chico y pude asistir a la Vogue Fashion Night Out de Madrid donde me lo pase de lujo. Hubo un gran ambiente y en las tiendas podías encontrar de todo, desde una gran variedad de nuevas bebidas, hasta bailarines, dj's y conciertos en directo. En este post os enseño el look que lleve para la ocasión, el cual está formado por un vestidito baby doll muy veraniego con complementos simples, como el clutch o las sandalias de Massimo Dutti los cuales le dan un toque especial. Perfecto look para salir a tomar algo al atardecer. Espero que os guste!

Besitos! ^^

Hello to everybody again!

First of all I explain you my absence during these last two months. I have been all summer working day and night and I hadn't got internet at my apartment, so this makes me impossible to actualize the blog. The truth is that I have missed a lot my blog but now I came back with a lot of energy to continue with it. 

I also want to explain you that the last week I was in Madrid visiting my boyfriend, for that reason I could assist to the Vogue Fashion Night Out of Madrid where I spent a great time. There was full of people and you could find lots of new drinks, dancers, dj's and live concerts inside shops.  In this post I show you the look that I wore for the occasion which is based on a summer baby doll dress and simple complements like the clutch or the Massimo Dutti sandals. This look is perfect to go have a drink at the evening. Hope you like it!

Kisses! ^^

Dress: Zara s/s '12

Clutch: Stradivarius au/w '11

Sandals: Massimo Dutti s/s '12

Watch: Swatch (old)

Necklace: H&M au/w '11

También os dejo un par de fotos de escapaditas que hemos hecho con mi chico algunas mañanas durante el verano. Todas son fotos de la Costa Brava (Cataluña).

I also show you some pics of the excursions that my boyfriend and me did on summer. All the pictures are form the Costa Brava (Catalonia).

 Cadaqués

 Sa Tuna, Begur

 Castell de Peralada

Calella de Palafrugell